
cuenta atrás
19 de junio de 2027
Itinerario
Nos conocimos en plena pandemia, cuando el mundo parecía haberse parado un poco. Y, entre conversaciones y fútbol, empezó nuestra historia. Al principio fueron pequeñas escapadas que, poco a poco, se convirtieron en viajes. Muchos viajes, descubriendo lugares, viviendo aventuras y creando recuerdos que hoy forman parte de nuestra historia. Por el camino construimos nuestro hogar, nuestra pequeña familia y, por supuesto, encontramos dos compañeros de vida de cuatro patas. Y después de todo lo vivido, sabemos que todavía nos quedan muchos viajes y mucho mundo por descubrir. Pero esta vez, como siempre, juntos. ------------------------------------------------------------------------------------ Pandemia bete-betean ezagutu ginen, mundua gelditu zela zirudienean. Eta, elkarrizketen eta futbola medio, gure historia hasi zen. Hasieran, ihesaldi txikiak izan ziren, eta pixkanaka bidaia handiagoak egiten hasi ginen. Bidaia asko eginez, lekuak ezagutuz, abenturak biziz eta gaur egun gure historiaren parte diren oroitzapenak sortu genituen. Bien bitartean gure etxea eraiki genuen, gure familia txikia eta, jakina, lau hankako bi bizi-kide aurkitu genituen. Bizi izandako guztiren ondoren, badakigu oraindik bidaia asko eta mundu asko dagoela deskubritzeko. Baina oraingoan, beti bezala, elkarrekin.
Detalles
Sabemos que os surjan muchas dudas, por eso hemos recopilado aquí las preguntas más comunes que puedan surgirte. Cualquier cosa, no dudéis en poneros en contacto con nosotros. Estaremos dispuestos en ayudaros. ------------------------------------------------------------------------ Badakigu zalantza asko sortuko zaizkizuela, horregatik, sor daitezkeen galdera batzuk bildu ditugu hemen. Edozein zalantza izanez gero, jarri gurekin harremanetan. Zuei laguntzeko presta egongo gara. ASIER: 695722641 OLATZ: 600826344
Por favor, confirma tu asistencia antes del 30 de abril para poder contar contigo. Si puedes hacerlo cuanto antes, te lo agradeceremos mucho, ya que nos ayudará a organizarlo todo de la mejor manera posible. --------------------------------------------- Mesedez, apirilaren 30a baino lehen baieztatu etorriko zaren. Lehenbailen egitea eskertuko genuke, guztia ahalik eta ondoen antolatzen lagunduko baitigu.
Sí, el restaurante dispone de aparcamiento, aunque las plazas son limitadas. Por eso, hemos preparado autobuses para que podáis venir cómodamente y, sobre todo, no tengáis que preocuparos por el coche. Además, hay otros aparcamientos disponibles en el pueblo, a unos 200 metros del restaurante, por si alguien prefiere venir en su propio coche. Nuestra recomendación: ¡subiros al autobús, disfrutad y olvidaros de conducir! ----------------------------------------- Bai, jatetxeak aparkalekua du, baina plazak mugatuak dira. Horregatik, autobusak prestatu ditugu zuek eroso etortzeko eta, batez ere, autoaz kezkatu beharrik ez izateko. Gainera, herrian beste aparkaleku batzuk ere badaude, jatetxetik 200 bat metrora, norbaitek bere autoan etorri nahi badu ere. Gure gomendioa: igo autobusera, gozatu eta ahaztu gidatzea!
Detalles
Queremos que disfrutéis del día sin prisas ni preocupaciones. El código de vestimenta es elegante: algo cómodo pero con toque especial, como si fuera una tarde de domingo con gente querida. Vestíos como os sentís bien, y ya estaréis perfectos. ---------------------------------------- Eguna presarik eta ardurarik gabe goza dezazuen nahi dugu. Janzkera kodea dotorea da: zerbait erosoa, baina ukitu berezi batekin. Guztora sentiareazten zaituenarekin etorri; perfektu egongo zarete, betiko lez.
Te esperamos
Nos hace mucha ilusión contar contigo. Confirma antes del gran día para que podamos prepararlo todo.
Confirma antes del 15 de abril de 2027
Confirmar asistenciaY mucho más